The smart Trick of Traducción Automática That Nobody is Discussing
The smart Trick of Traducción Automática That Nobody is Discussing
Blog Article
2012: Google anuncia que Google Translate traduce texto equiparable a un millón de libros cada día.
La traducción automatizada funciona con desencadenadores incrustados en el texto que indican al sistema que utilice la automatización. Por ejemplo, se puede utilizar para insertar texto de uso común en documentos de una foundation de datos.
Los expertos en traducción automática de Lionbridge pueden ayudarle a aprovechar la TA al máximo para reducir los costes y los plazos de entrega de las traducciones, y mejorar la experiencia tanto del cliente como de los empleados. Hable con nosotros para saber más.
Cuando se ejecuta de manera adecuada, la TA permite a las empresas resolver problemas reales en sus operaciones y aumentar su cartera de clientes en el mundo. La pandemia de COVID-19 ha acelerado la transformación digital y esto nos ha catapultado hacia un mundo en el que prima lo electronic. Para triunfar, las empresas deben mantener una comunicación eficaz con un público que se encuentra repartido por todo el mundo. Además, se enfrentan a grandes presiones, puesto que deben traducir más substance que nunca, y más rápido, con los mismos presupuestos que antes o incluso inferiores.
La siguiente animación muestra los distintos pasos que las traducciones de redes neuronales pasan para traducir una oración.
Los llamados "corporas paralelos" actúan como una piedra Rosetta moderna en proporciones masivas, proporcionando palabras, frases y traducciones idiomáticas en contexto para muchos pares de idiomas y dominios. Las técnicas de modelado estadístico y los algoritmos eficientes ayudan al equipo a abordar el problema del descifrado (que detecta las correspondencias entre el idioma de origen y de destino en los datos de entrenamiento) y la decodificación (encontrar la mejor traducción de una nueva oración de entrada).
Reducir la participación humana en click here el proceso de traducción no solo cut down los costos sino que también mejora la velocidad y el volumen de la traducción.
El software package de traducción automática analiza el texto de entrada y crea una representación transitoria
SiguienteEntre caligrafía curva y secretos lingüísticos: descubre el tesoro del árabe en un viaje por sus misterios y maravillasSiguiente Deja una respuesta Cancelar la respuesta
Traduce donde y cuando quieras: desde tu navegador de confianza, tu correo electrónico o el documento que te acaban de mandar.
Los clientes que recurren a las herramientas de traducción automática gratuitas para entender el contenido que ofrece su empresa pueden obtener información errónea. La presencia de errores es un aspect de riesgo propio de click here los sistemas genéricos que, sin embargo, podría llegar a perjudicar a su marca.
La traducción automática basada en reglas se puede personalizar para un sector o tema específico. Es predecible y proporciona una traducción de calidad. Sin embargo, los resultados son deficientes si el texto de origen tiene errores o utiliza palabras que no están presentes en los diccionarios incorporados.
La click here traducción automática basada en ejemplos se caracteriza por el uso de un corpus bilingüe como principal fuente de conocimiento en tiempo genuine. Es esencialmente una traducción por analogía y puede ser interpretada como una implementación del razonamiento por casos foundation empleado en el aprendizaje automático, que consiste en la resolución de un problema basándose en la solución de problemas similares.
La automatización ofrece las herramientas de traducción necesarias para que el sistema evolucione constantemente sin tener que añadir más inversión y recursos conforme va incrementando el número de contenidos que traducir.